No segundo dia do torneio, Tonbo, Hinoki, Tsubura e Ema são colocadas em duplas. Hinoki enfrenta a pressão do pai, Tsubura joga no seu estilo habitual e Ema faz seu retorno. Em meio a essa batalha acirrada, Tonbo, como sempre, mantém seu estilo despreocupado. Então, motivada pelo esforço implacável do pai para ser a "número um", Hinoki faz um movimento surpreendente...
