Tonbo e Hinoki vão ao campo de golfe para praticar. Enquanto Tonbo dá tacadas ousadas e despreocupadas, a visão de Hinoki sobre ela começa a mudar. Apesar dos ventos fortes, elas trocam jogadas impressionantes. Enquanto isso, Igarashi chega com um presente especial para Tonbo, que acabou de começar sua nova vida em Kumamoto.
