É um lindo dia de verão. Enquanto colhe frutas, o Urso encontra a fêmea na floresta e a convida para um encontro. Ao voltar para casa, ele começa a fazer uma faxina e prepara uma torta. Quando a torta está pronta, o Urso a decora com morangos. Masha devora todos e depois começa a soluçar. Para ajudá-la, o Urso testa todos os remédios que encontra na enciclopédia médica. Até que a floresta inteira começa a soluçar também.
