O Urso acorda em sua cadeira com um galo enorme na cabeça e uma taça de biatlo. Mas ele não se lembra de nada. Masha e a lebre o observam com um olhar de culpa e depois contam suas respectivas interpretações da história. Agora, caberá ao Urso decidir qual é verdadeira e qual é falsa.
