Episode #1
O escoteiro Beagle se prepara / Ensinando passarinhos a pescar
Episode #2
Sally com saudade de casa / Carta pra Garotinha Ruiva
Episode #3
Mergulhar ou não mergulhar / Amigos de tempo ruim
Episode #4
Passarinhos e frutinhas / Dia da bandeira
Episode #5
Historinhas de acampamento / Jornada até o Pontal do Beagle
Episode #6
Beagle contra inseto / A música do acampamento
Episode #7
Deixa como você encontrou / Mascote do acampamento
Episode #8
Adeus, cobertorzinho / Operação pizza
Episode #9
Cabelos rebeldes e cuidados com Beagle / A grande corrida do ouro
Episode #10
Jogando argolas / Cartas para casa
Episode #11
Paixão de acampamento / Monitora por um dia
Episode #12
O dente da Sally / O dilema do chiclete
Episode #13
Amizade de verão / O último dia do acampamento
