O aparecimento da embarcação de apoio aumenta as esperanças de fuga da equipe, fazendo com que Rose trabalhe sem parar para descobrir a natureza científica das misteriosas cinzas. Mas com as tensões aumentando, alguns são compelidos a tomar a situação em suas próprias mãos com sérias consequências.
