Shizue, a mãe de Mayumi é sequestrada. O que Biolon está tramando? Indo atrás de sua mãe, Mayumi também cai nas mãos do inimigo. Jiban entra em uma violenta batalha contra Biolon. Quando pensou que havia conseguido resgatar os reféns algo acontece diante de Jiban.
