Após alugarem uma casa, Michio e Roxanne continuam a se aventurar nos labirintos. Enquanto isso, começam a fazer atividades de jardinagem. Em uma visita à cidade, Michio aproveita para comprar um utensílio que falta para a casa, e que será muito útil para o casal.