Hanna e Erik se reencontram em Berlim, onde se escondem com seus velhos amigos do exército e ela aprende mais sobre o passado de seu pai. No entanto, Hanna continua ansiosa pela vida normal que vislumbra com Sophie e se torna cada vez mais frustrada com as restrições que o próprio pai lhe impõe. Sentindo que Marissa está se aproximando deles, Erik e seus amigos começam a se preparar para um ataque.
