Matt e Joe são forçados a trabalhar em um restaurante como escravos por Digitamamon. PicoDevimon cria uma série de acidentes para que Matt acredite que Joe não é mais seu amigo. Quando eles se encontram com Tai e T.K., inicia-se uma batalha contra Digitamamon. Quando T.K. é capturado por Vegiemon, Joe o empurra e é ele quem é capturado. Matt consegue provar sua amizade por Joe. É quando o Brasão da Amizade brilha e Garurumon SuperDigievolui para WereGarurumon e derrota Digitamamon. O grupo resolve se separar para procurar os que faltavam.