O clã Kouga está preocupado com a declaração de Gennosuke em Tsubagakure, mesmo eles foram informados sobre o tratado de paz. Eles não foram informados sobre a guerra que surgiu entre os clãs. Saemon decide enviar sua irmã mais nova, Okoi, para encontrar Gennosuke.
