Após seus equipamentos ficarem prontos, Takumi parte com Alan e Elena de volta para o labirinto. Ao retornar à superfície, ele recebe uma convocação do rei para ir até a capital. Mas será que é o momento certo de partir, agora que as crianças estão tão acostumadas com seus novos amigos?
